В хотел Стримон е отседнала г-жа Сирка Мерикоска, кмет на град Тампере-Финландия. Репортер на изданието проведе блиц- интервю, минути след като Мерикоска, разговаря с адвокат Петър Паунов.
- Г-жо Мерикоска, от разговора който току-що проведохте с адвокат Петър Паунов стана ясно, че имате резерви относно усвояването на европарите от България.
Имате ли основание за това ?
-Идвам от Финландия, страна която за разлика от някои членове на Евросъюза повече внася средства, отколкото получава под формата на програми.
Практиката да работим точно с документи, пари и хора е стара, защото по-този начин не грешим. Затова за нас ЕС е по-различен.
За момента имаме проблем със земеделците от Южната част на Финландия. Съществено важно е те да получат субсидии от Европеиските фондове, за да избегнат нежелани последствия. Държавната политика при нас е такава, че държавата гарантира успешно усвояване на средства.
-Оказа се, че ваш приоритет са старите хора и децата инвалиди. Споменахте, че това е проблем който може да свърже партнъорството между Кюстендил и Тампере.
Разкажете нещо повече в тази насока?-Оказа се, че ваш приоритет са старите хора и децата инвалиди. Споменахте, че това е проблем който може да свърже партнъорството между Кюстендил и Тампере.
Разкажете нещо повече в тази насока?
-Правилно сте разбрали акцента на изказването. Истина е, че държим на социалната интеграция на хората, както вие казвате в неравностойно положение. За нас всички от тази група трябва да се придвижват без проблем в магазини или до автобусни спирки. Със същата загриженост се отнасяме към възрастните хора. Това са неща които имат допирни моменти в двата града. Надявам се в процеса на по-нататъшна работа помежду ни, да общуваме по-често за да има резултати. Вярвям, че и други общи цели ще ни помогнат в сътрудничеството.
-Изразихте загриженост относно езиковата бариера, може ли тя да се окаже проблем в комуникацията между партнъори от различни старни?
-Не разбира се. Попитах за това, защото всеки проект ще трябва да премине през няколко етапа. Преводът е нужно да е точен, за да не се получи недорузомение в порцеса на работа.
Харесва ли ви Кюстендил?
Да, със сигурност тук има неща които ще харесат финландците.
Разговаря Лидия Велинова |
